16/11/2011

On s'arrête là

un jardin public, Shanghai


Chers lecteurs, pour une fois sérieuse, j'annonce la clôture définitive de ce présent blog dès maintenant. Je vous remercie de toutes vos attentions. A propos, il fait un temps de Perpignan en ce moment à Shanghai, c'est bien agréable quoique c'est un peu hors du commun. Voilà, je penserai à vous, et peut-être va-t-on se recroiser un jour, pourquoi pas.




11/09/2011

La science ou la gourmandise




Cette fête de mi-automne me semble maintenant plus alléchante, plus délicieuse, plus enchantante(etc.) que le Festival de Printemps, que la Fête des Morts, qu'aucune autre grande fête traditionnelle chinoise.

C'est peut-être que certains gâteaux de lune 月饼 (de plusieurs saveurs, mais en général j'aime ceux qui sont traditionnels et pas chers, ou autrement dit normaux, et aux gâteaux de lune à la viande je préfère ceux végétarians: là encore il y a toute une gamme variante...) sont bons jusqu'à aller hors de mon attente (ce ne sont que de la farine dorée avec croûte, me suis dite-je, mais nos visions peuvent changer d'un moment l'autre). Me suis ressentie répugnée par toute une connexion de l'odeur de viande qui occupait un grand coin de Shanghai connu pour l'image de la ville un jour, j'ai pris, un autre jour lorsque j'avais super faim, deux bonnes petites rondettes de suite. Une pour moi-même, bien sûr; l'autre, je l'ai prise pour vous, chers lecteurs qui êtes ailleurs.

Très bonne fête de mi-automne.


31/08/2011

Et sa bienveillance


Elle (je me le permets) me voit et court vers moi, et je me sens tout à fait réjouie. Quelle tenue !


L’imposture d’une autruche


La plupart du temps que je me regarde, je ne me trouve ni belle, ni drôle, ce que je considère parfois comme une chance.



06/08/2011

D'esprit vacancière


Ces derniers jours, je me sens pleinement d'esprit vacancière. Un quartier que j'ignorais jadis m'a émerveillé.

Mais toujours je suis comme ça émerveillée.

Dis donc, il commence à pleuvoir à cordes du ciel de Shanghai et je suis en vélo aujourd'hui.




30/06/2011

Shanghai


Le repère de Shanghai, ou je dis bien qu'il ne faut pas faire des vagues.

21/06/2011

La cadence


Je n'ai pas vraiment suivi le festival de la musique.

J'ai été à la soirée d'ouverture, le lieu et l'ambiance m'ont davantage charmés que la musique même.

Parmi les quelques mini-concerts que j'ai pu attrapés, c'est le tour d'Abado qui m'a le plus plu.

C'est qu'en le regardant chanter, réjoui, soulagé, je me rappelle subitement mon grand regret, peut-être le seul, de mon séjour en Europe : lorsque j'étais dans un passage parmi les églises de Barcelone, j'avais entendu un chanteur de flamingo à la fois déchirant et envoûtant (les deux adjectifs ne me sont point contradictoires, et puis j'ai déjà le sentiment que les mots m'échappent depuis un moment). Les notes musicales semblaient former une sorte de vortex aéré qui filaient entre le ciel et le plus profond de l'âme.

Je m'étais passée devant, continuais mes pas dans le retentissement de sa voix, car autrement j'y serais restée des heures et des heures m'abandonner dans cette malancolie enjouée, ce que je ne me suis pas permise.

C'est ainsi que j'ai manqué d'acheter un de ses disques dans lequel aurait été enregistrée l'essence scénographique de la ville, aussi bien que ma stupéfaction de l'instant. Plus tard, je me rendis compte que cela ne se trouverait plus nulle part.


09/06/2011

L'étalage


L'étalage
du temps qui passe.


01/06/2011

Sans titre

 
J'aurais aimé écrire quelque chose pour cette image, mais je n'écris rien.
 
 
 
 
 

27/05/2011

Les nouilles froides


Le prix des nouilles froides est augmenté d'à peu près 1/3 par rapport à celui de l'année précédente. Quant à la saveur, il n'est pas facile de trouver de nouilles froides typiques: à la fois dures et fines, avec un peu d'élasticité et accompagnées de sauces à la base d'une bonne dose de la beurre d'arachide et pas trop acide ou huilée.

Quand on trouve de vraie saveur de nouilles froides, c'est du pur bonheur les quelques minutes qu'on les goûte.






21/05/2011

L'ignorance, ô zut

Il se trouve qu'il y a des coins qu'on passe devant de temps en temps mais qu'on néglige toujours d'y prêter attention, ou que toujours on oublie d'y jeter un coup d'oeil.












13/05/2011

Mais qu’est-ce que vous n’y comprenez pas

Lorsque je suis née, je suis chinoise ;

lorsque je parle chinois, je suis chinoise ;

lorsque je bois à la chinoise, je suis chinoise ;

lorsque je fais le gym collectif sur le terrain de sport comme tous mes camarades, je suis chinoise.

 

Lorsque j'apprends le français,je suis chinoise ;

lorsque je parle le français, je suis chinoise ;

lorsque je parle très bien le français, je suis encore chinoise.

 

Lorsque j'habite en France, je suis chinoise ;

lorsque je travaille pour la Chine alors que je me trouve en France, je suis chinoise ;

lorsque je travaille pour la France alors que je me trouve en France, je suis restée chinoise ;

lorsque je décide de me marier avec un étranger, je peux toujours être chinoise, une très bonne chinoise.

 

Somme toute, j'ai l'air chinoise et je suis chinoise.





11/05/2011

En plein jour la vielle ville

Sous le ciel de Shanghai, qui fait plein été alors qu’on a annoncé sous peu le changement de saison, la question m’est survenue ainsi: combien de coins ont été épargnés des guerres du siècle précédent ?




10/05/2011

De l'intérieur


De fait, je pense bien que j'ai peur de tout.


01/02/2011

Shanghai 2011-ii

Sans titre


Ce présent blog arrête de se renouveler dès à présent. Je vous remercie, chers lecteurs, chères lectrices, de vos accompagnements, vos soutiens et vos compréhensions qui m'ont été très précieux et sont profondément inscrits dans mon coeur.

En vous souhaitant une excellente année du lapin.


Shanghai 2011

Shanghai 2011, un coin de rue dans la nuit






31/01/2011

Les façades bancaires-iv

Un lion devant les façades d'une banque



Les façades bancaires-iii

Un peu d'histoire des façades sur le Bund



29/01/2011

Les façades bancaires-ii

Les façades bancaires, Bund