Mais qu’est-ce que vous n’y comprenez pas

Lorsque je suis née, je suis chinoise ;

lorsque je parle chinois, je suis chinoise ;

lorsque je bois à la chinoise, je suis chinoise ;

lorsque je fais le gym collectif sur le terrain de sport comme tous mes camarades, je suis chinoise.

 

Lorsque j'apprends le français,je suis chinoise ;

lorsque je parle le français, je suis chinoise ;

lorsque je parle très bien le français, je suis encore chinoise.

 

Lorsque j'habite en France, je suis chinoise ;

lorsque je travaille pour la Chine alors que je me trouve en France, je suis chinoise ;

lorsque je travaille pour la France alors que je me trouve en France, je suis restée chinoise ;

lorsque je décide de me marier avec un étranger, je peux toujours être chinoise, une très bonne chinoise.

 

Somme toute, j'ai l'air chinoise et je suis chinoise.